译文
我天资愚笨,赶不上(shang)别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的(de)学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
密林之中何人知晓我在这里?只有(you)一轮明月静静与我相伴。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时(shi)候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两(liang)条河流。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
注释
165. 宾客:止门下的食客。
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
⑦前贤:指庾信。