译文
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
有的红(hong)得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光(guang)下遥望远山层次格外分明。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
请问春天从这去,何时才进长安门。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德(de)杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒(lan)得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
只有远离故里外出做官之人,特别敏(min)感自然物候转化更新。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
21.胜:能承受,承担。
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
苟全:大致完备。
2.尚:崇尚,爱好。
49.有明:朱熹《楚辞集注》:"有以自明也。"即自我表白。
奚(xī):何。