译文
再(zai)向(xiang)北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红(hong)色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这(zhe)其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
香炉峰在阳光的照(zhao)射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
高山似的品格怎么能仰望着他?
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
注释
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。
③去年今日:指1895年4月17日,清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》,将台湾割让给日本。
充:满足。
⑷奴:作者自称。
必能裨补阙漏:一定能够弥补缺点和疏漏之处。