译文
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡(xiang)。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身(shen)于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
其一
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交(jiao)付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个(ge)社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样(yang)的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
可怜夜夜脉脉含离情。
注释
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
⒀悟悦:悟道的快乐。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
戍楼:报警的烽火楼。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
⑼“此意”两句是说,想不到我的政治抱负竟然落空。我虽然也写些诗歌,但却不是逃避现实的隐士。
杨子之竖追:之:的。
26 丽都:华丽。