译文
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
华山(shan)畿啊(a),华山畿,
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么(me)时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静(jing)、江波坦平(ping),驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高(gao)昂。
分别是你总是神色匆(cong)匆,总说能来相见多么不易。
愿埋没于人丛不现身(shen)影啊,难道还想在世上扬名取荣。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
注释
⑶出犯:出,外出;犯,踏青。
⑶临平山,在杭州东北。苏轼《次韵杭人裴惟甫诗》“余杭门外叶飞秋,尚记居人挽去舟。一别临平山上塔,五年云梦泽南州”,临平塔时为送别的标志。
⑴灞陵亭:古亭名,据考在长安东南三十里处。灞陵,也作“霸陵”,汉文帝陵寝之地,因有灞水,遂称灞陵。
22.栖鹘(hú):睡在树上的鹘。栖,鸟宿。鹘,意为隼,鹰的一种。
道人:指白鹿洞的道人。
(31)倾:使之倾倒。