译文
羲和的神车尚未出行，若木之花为何便大放光芒？
我（在楼(lou)上）悠闲地翻看道教书籍慵懒着(zhuo)没有起身，隔着水晶帘看（你在妆台前）梳头。著压（一种织布工艺）的红罗总是追逐时髦新颖的花样，绣着秦吉了（一种类似鹦鹉的鸟）花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
余杭郡从郡城到四郊，山(shan)连山、湖连湖，有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人，有位相里君，修筑了虚白亭；仆射韩皋，修筑候仙亭；庶子裴棠棣，修筑观风亭；给事卢元辅，修筑见山亭；右司郎中河南人元藇（xu），最后筑了这个冷泉亭。这样，五亭相互可以望见，像五个手指排列在一起，可以说，全郡的美景都在这些地方了，要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人，虽然有巧妙的心思和眼光，再要加什么也加不上了，所以我继承他们到这里以后，只是整修亭子，不再添造新的。
昨夜西风急，在梧桐锁寒秋的深院里，刮了整整一夜，几次次从梦里把人吹醒，醒来只看到窗外月(yue)明，朦朦胧胧，幽幽的，淡淡的。在我这高楼上，突然不知道从何处传来一声雁叫（更添了夜醒人的凄凉和孤寂）。
人到三十才得个一命官，仕宦的念头快要消磨完。
你是神明的太守，深知仁心爱民。
名和姓既列上战士名册，早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身，看死亡就好像回归故里。
把你的诗卷在灯前看，诗读完了灯也快灭了而(er)天还没有亮。
不管是花儿的灵魂，还是鸟儿的精灵，都一样地难以挽留。问那鸟儿，鸟儿默默无语，问那花儿，花儿低头含羞。
两鬓已经稀疏病后又添白发了，卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水，不用(yong)强打精神分茶而食。
将要盟约时，越王又派诸稽郢砌词说：“要认为盟誓有用吗？上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢，足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗？君王家的军队的威武降临便能使唤我们，干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和，空有讲和没有盟誓。
他的琴声一响万物寂静，四座无言屏气凝神倾听。
十步之内，稳杀一人，千里关隘，不可留行。
有兄弟却都分散了，没有家无法探问生死。
我们烹羊宰牛姑且作乐，（今天）一次性痛快地饮三百杯也不为多！
异乡风景已看倦，一心思念园田居。
百花凋零，惟有那秋菊逞强，显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊，饮一杯大白。暮天夕阳返照天空，倒挂着一缕美丽的彩虹，那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
把佳节清明的西湖，描绘得确如人间天堂，美不胜收。
注释
⑴石苍舒——字才美，京兆（即长安）人，善草隶书。人称“草圣三昧”。
[25]乔人物：怪人物，装模作样的人。
4. 冥冥：：是形容造化默默无语的情态
[5]仙衣犹带，金庭露，玉阶月：指桂花乃天上仙树，带着月宫的玉露和光芒。
①鹤江：松江之别派。葑（fēnɡ）门：唐苏州吴县城东门。
⑷旧业：在家乡的产业。
（24）山岳潜形：山岳隐没了形体。岳，高大的山。潜，隐没。形，形迹。
红萼：指梅花。
⑦砧[zhēn]声捣：捣衣的声音，古代妇女将秋冬衣物置于砧上用棒槌捶洗，叫捣寒衣。蛩[qióng]：蟋蟀。漏：计时工具。