译文
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各(ge)处的山珍海味。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱(luan)的城鸟寻觅着(zhuo)栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
唉!我本是穷(qiong)人家女(nv)儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼(li)服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何(he)!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
注释
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。
请画地为蛇:要求大家在地上画蛇。画地:在地面上画(画的过程)。为蛇:画蛇。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
⑹《后汉纪》:永元二年,窦宪、耿秉自朔方出塞三千里,斩首大获,铭燕然山而还。
(29)庶类:众类万物。
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
⒂蔡:蔡州。