译文
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前(qian),也曾多次欣赏你的艺术。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又(you)遭(zao)到了风雨的摧残。
葛(ge)草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋(qiu)霸主吴王夫差的宫城(cheng),美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
先举杯祭酹造(zao)酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
办事勤勉希望进用啊,但停(ting)滞(zhi)不前徒自旁徨。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝(jue)不许匈奴南下牧马度过阴山。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
注释
⒀暗啼:一作“自啼”。
⑷又是相思瘦:意指相思之苦让人憔悴消瘦。作者《庆宣和·春思》:“一架残红褪舞裙,总是伤春。不似年时镜中人,瘦损,瘦损!”可与此句互相参照。
⑨蔚蔚:茂盛的样子。
⑵残灯:快要熄灭的灯。焰:火苗。幢(chuáng)幢:灯影昏暗摇曳之状。
得:能够