译文
世路艰难,我只(zhi)得归去啦!
难道还有什么别的理由,不爱(ai)好修洁造成的祸害。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
魂啊不要(yao)去北方!
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋(wu)已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来(lai)经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事(shi)遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
注释
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。
⑹伫立:久立。此句一作“望君空伫立”。
(6)溃:洪水旁决日溃。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
②“云边”句:汉要求苏武回国,匈奴诡言武已死。后汉使至,常惠教汉使向单于说,汉帝射雁,于雁足得苏武书,言其在某泽中,匈奴才承认苏武尚在。雁断:指苏武被羁留匈奴后与汉廷音讯隔绝。胡:指匈奴。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
(2)萼(è):动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。如:萼跗(萼,花萼;跗,通“栿”,花萼房。比喻兄弟);萼绿君(茉莉花的别名)。
319、薆(ài):遮蔽。
(56)乌桕(jiù):树名。