译文
树阴下老早以前就长(chang)满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
我(wo)希望它们都枝繁叶茂,等待(dai)着我收割的那一天。
花(hua)在(zai)凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒(jiu)未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水(shui),望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村(cun)中仍旧幽梦不断。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
注释
不偶:不遇。
斟酌:考虑,权衡。
⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。
(10)号为刚直:郭子仪曾表柳镇为晋州录事参军,晋州太守骄悍好杀戮,官吏不敢与他相争,而柳镇独能抗之以理,所以这样说。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
15.花绶:织有花彩的丝带,以系官印;