译文
原以为咱们就这样长久过下(xia)去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大(da)雨瓢泼而(er)下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展(zhan),而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春(chun)并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐(le),只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城(cheng)艳丽多彩。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
注释
⑾无论:不必说。漱:漱洗。琼液:传说中仙人的饮料。此指山中清泉。还得:但得。一作“且得”。尘颜:沾满风尘的脸。洗尘颜:喻指洗除在尘世中所沾染的污垢。
作:像,如。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
①路东西:分东西两路奔流而去
9.啮:咬。
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
10.出身:挺身而出。
20.历:经。穷巷:隐僻的里巷。