译文
不知寄托了多少秋凉悲声!
后羿怎样射下九日?日中之乌如(ru)何解体?
头发遮宽额,两耳似白玉。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜(ye),高斋独坐听雁声阵阵传(chuan)来。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空(kong),却把一颗明星当作月亮观(guan)看了多时。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
你不要下到幽冥王国。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
注释
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
诣:拜见。
君子:指道德品质高尚的人。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
43.窴(tián):通“填”。
7、处士:有才能、有道德而隐居不仕的人。钟离子:齐国处士。钟离,复姓。子,古时对男子的尊称。
3.迢迢(tiáo):遥远。牵牛星:隔银河和织女星相对,俗称“牛郎星”,是天鹰星座的主星,在银河南。
论:凭定。
⑴九皋:皋,沼泽地。九:虚数,言沼泽之多。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。