译文
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人(ren)却不忍卒听。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失(shi)进退这等(deng)闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到(dao)重阳佳节倍加思念远方的亲人。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
贾谊做了长沙王(wang)的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤(xian)能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
我惆怅地(di)独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
注释
⑶傍花随柳:傍随于花柳之间。傍,靠近,依靠。随,沿着。 川:瀑布或河畔。
⑷住不得:再不能停留下去了。
②渍:沾染。
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。
坐看。坐下来看。
钞买钞:指钱钞贬值,用旧钞倒买新钞。