译文
跟随驺从离开游乐苑,
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
一个住在乡下以(yi)养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
高(gao)大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
满腹(fu)离愁又被晚钟勾起。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
对于(yu)前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名(ming)帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快(kuai)地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
下空惆怅。
快进入楚国郢都的修门。
注释
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
殷勤弄:频频弹拨。
伸颈:伸长脖子。
莲步:指女子脚印。
(13)长(zhǎng):用作动词。
[4]沼:水池。
伊尹太公之谋:谓安邦定国之谋。伊尹辅佐汤建立商朝。吕尚(即太公望)是周武王的开国大臣。
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。