译文
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的(de)好友会晤。尽(jin)管相互相思也不(bu)要问近况何(he)如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
骏马啊应当向哪儿归依?
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
知道你疾(ji)驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真(zhen)不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
注释
(17)谢之:向他认错。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。
⑦秣(mò):喂马。
丛杂怪状:各种各样,奇形怪状。
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。