译文
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
桂树丛生啊在(zai)那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
极目望去,大船(chuan)在江心正溯流(liu)而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他(ta)们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣(qu),这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱(cong)葱,秀色无边。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
像冬眠的动物争相在上面安家。
注释
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
①《浣溪沙》原唐教坊曲名,本为舞曲。“沙”又写作“纱”。又称《小庭花》、《满院春》。另有一体五十六字。
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。
13、肇(zhào):开始。
⑷法宫:君王主事的正殿。
乞:向人讨,请求。