译文
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们(men)都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去(qu)赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
又除草来又砍树(shu),
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲(bei)伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
连年流落他乡,最易伤情。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编(bian)织的七彩鲛绡幻化而成的。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。
文:文采。
③“碧云”句:谓即使归去夜很难寻得旧欢。碧云,碧空中得云,喻指远方或天边,多用来形容离愁别绪。
7可:行;可以
5.将:准备。