译文
沙洲的水(shui)(shui)鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是(shi)古代(dai)的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
心里不安,多次地探问夜漏几何?
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
庭院(yuan)内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打(da)闹。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
注释
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
乃;这。
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。
⑴天宝后:指安史之乱以后。开篇是以追叙写起,追溯无家的原因,引出下文。庐:即居住的房屋。但,只有,极为概括也极为沉痛地传达出安禄山乱后的悲惨景象:什么都没有,唯有一片蒿藜(也就是野草)。
⒁“天也”二句:不信殉情的雁子与普通莺燕一样都寂灭无闻变为黄土,它将声明远播,使天地忌妒。
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。