译文
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
一位年过(guo)八十的(de)老僧,从未听说过世间所发生的事情。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我(wo)现(xian)在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
登高欲(yu)遣杂念去,更招思念故乡情。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
头发梳成(cheng)美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
清澈透明的河水在不停地流淌着(zhuo),茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
注释
28、忽:迅速的样子。
⑶萦回:萦绕回旋。唐杜甫《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹》诗:“系舟接绝壁,杖策穷萦回。”
③天下士:天下豪杰之士。
⑶《隋书》:陈祯明三年,隋师临江,后主从容言曰:“齐兵三来,周兵再来,无勿摧败,彼何为者?”都官尚书孔范曰:“长江天堑,占以限隔南北,今日北军岂能飞度耶?”
[6]因自喻:借以自比。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。