译文
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见(jian)上一面也(ye)已经是夜深时分。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人(ren);远处去终究也会迷失。
口渴也不能饮盗(dao)泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所(suo)迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷(gu)底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古(gu)人相比真是感到惭愧。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
注释
岁阴:岁暮,年底。
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。
⒀淮山:指扬州附近之山。
飞术:仙术,求仙升天之术。
①水仙子:曲牌名,又名凌波仙、凌波曲、湘妃怨等。句式为七七、七五七、三三四。八句四韵。
昭关:春秋时楚吴两国交通要冲,地在今安徽含山县北。伍子胥逃离楚国,入吴途中经此。
【猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报】