译文
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关(guan)中。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
主人虽然爱惜它,也(ye)救它不得,看着(zhuo)他们拿斧头砍断树根。
只有那一叶梧桐悠悠下,
东方不可以寄居停顿。
那百尺高的(de)红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
身像飘(piao)浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千(qian)金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州(zhou)》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”