译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关(guan)西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战(zhan)功,又被(bei)加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻(ke),我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它(ta)们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
大理寺小官吏王禹(yu)偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些(xie)苍耳乱粘衣服。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
五月水涨(zhang)时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
注释
10、玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。
(15)语:告诉。
76、援:救。
②聊:姑且。
四夷之所惮以不敢发:四方夷人害怕你才不敢作乱。
1、无定据:没有一定。宋代毛开《渔家傲·次丹阳忆故人》词:“可忍归期无定据,天涯已听边鸿度。”
⑻斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒而饮,劝人饮酒的意思。这两句是说邻人间互相招呼饮酒。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。