译文
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就(jiu)是梅花。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘(xiang)我却奔向西秦。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业(ye)可以(yi)一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然(ran)不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
当年襄阳(yang)雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
己巳年三月写此文。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
明天又一个明天,明天何等的多。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
高山似(si)的品格怎么能仰望着他?
快进入楚国郢都的修门。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
注释
道:路途上。
⑤沧海:古代通称今黄海、东海海域为沧海,南海海域则称南海或涨海。只有南海才产珍珠,此处沧海泛指诸海。语意本李商隐《锦瑟》:沧海月明珠有泪”。古代传说:南海有鲛人,泣泪成珠。这里指以蚌生珠喻人落泪。
然则:既然这样,那么。
4 之:代词,指“老朋友”
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
(16)迁谪:贬官降职或流放。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
[19]腾驾:驾驭。罢(pí):.疲惫。骖:古代四马驾一车,中间的两匹叫服,两边的叫骖。蹇:跛脚。