译文
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
为寻幽静,半夜上四明山,
经不(bu)起多少跌撞。
太平(ping)时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
战争局势(shi)如此紧张,从军征战何时能够还乡。
你会感到宁静安详。
南风若知道我的(de)情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
但风雨嫉妒(du)鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
你的文章可(ke)以与韩愈齐(qi)名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚(jiao),大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
注释
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
④画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。
善:通“擅”,擅长。
(4)建德:唐时郡名,今浙江省建德县一带。非吾土:不是我的故乡。王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”
126.妖玩:指妖绕的女子。
②思无穷;思绪无穷春欲暮,思无穷,旧欢如梦中。