译文
官场上的失意和寄居他乡的忧思一(yi)起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样(yang),令人心意凄迷。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在(zai)芳香的菊意中,遍地都(du)是金黄如铠甲般的菊花。
低下头拨弄着(zhuo)水(shui)中的莲子,莲子就像湖水一样青。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
四季相继又是一年将尽(jin)啊,日(ri)出月落总不能并行天上。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
世间的草木勃勃的生机(ji),自然顺应了美好的季节。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
注释
鲁:鲁国
18、始尔:刚开始。尔,助词,无义。一说是代词,这样。
⑶无觅处:遍寻不见。
酣——(喝得)正高兴的时候
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。