译文
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
红花满树,青山隐隐,日(ri)已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
五更时惆怅苦闷又回到(dao)我(wo)心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
海涛落下(xia),终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想(xiang)起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲(chao)弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还(huan)要猜疑?
注释
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。
⑤天宝十五年(756)六月十四日,随唐玄宗西行的军队在马嵬驿哗变,杀死杨国忠,并要求杀死杨贵妃。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
斁(dù):败坏。
显使,地位显要的使臣。
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。