译文
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也(ye)只能见到青山。
怎么才能求得仙人杖,拄(zhu)着它登上华山去玉女祠呢?
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁(jie)造成的祸害。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列(lie)。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
飞逝的时光,请您喝下(xia)这杯酒。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
榆柳树荫盖着房屋(wu)后檐,争春的桃与李列满院前。
注释
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
26.萎约:枯萎衰败。
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
98、舫(fǎng):船。
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
23.缙绅:也作“搢绅”,指古代缙笏(将笏插于腰带)、垂绅(垂着衣带)的人,即士大夫。缙,同“搢”,插。绅,大带。
京师:指都城。
③捻:拈取。