译文
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望(wang)反更迷离。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
织锦回文诉说(shuo)思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿(yuan)意与我结为近(jin)邻。
别说欢乐的时(shi)光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华(hua)流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
东山我很久没有回去了(liao),不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
傍晚辕(yuan)门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声(sheng)(sheng)夹杂其间。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
注释
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。
⑺幽居:隐居,不出仕。见过:谦辞。犹来访。