译文
已不知不觉地快要到清明。
元康二年五月十八日那天,我(wo)坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远(yuan)了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起(qi)是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾(gu)得上花落叶枯。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
愁苦使我容颜(yan)变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声(sheng)中又迎来了一个新春。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
魂魄归来吧!
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹(chui)得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
注释
58.固强之:坚持要较量较量。固,坚持、一定。强,迫使。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
⑴习习:大风声。
(10)诛求:责求,勒索贡物。无时:没有定时。
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。
⑶匪:非。
39.施:通“弛”,释放。
23.雌黄:一种矿物名,即石黄,可制橙黄色染料。白坿:石灰。
(6)弥:更加,越发。
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。