译文
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税(shui)恰如火烧油煎。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄(xiong)豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞(fei)腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙(mang),谁家的青年男(nan)女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
注释
14、并介之人:兼济天下而又耿介孤直的人。山涛为“竹林七贤”之一,曾标榜清高,后又出仕,这里是讥讽他的圆滑处世。
[3]拥:簇拥。红、雪:指代各种颜色的花。拥红堆雪:凋落的花瓣聚集成堆。
胡羌:指董卓军中的羌胡。董卓所部本多羌、氐族人(见《后汉书·董卓传》)。李榷军中杂有羌胡(见《后汉纪·献帝纪》记载)。
①丘舆:地名,齐国境内,在今山东益都县内。
229、冒:贪。
纪清适:记录此时的清闲与悠适。