译文
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求(qiu)能一展抱负,小试牛刀。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难(nan)以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文(wen)彩的素缎。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花(hua)李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
深山老林昏暗暗,瘴(zhang)气浓(nong)重散不开。
跪请宾客休息,主人情还未了。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
其二:
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
注释
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。
[4]徐:舒缓地。
⑶鼍(tuó):一种鳄。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。
④惨凄:凛冽、严酷。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。