译文
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有(you)幸(xing)(xing)成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力(li)扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整(zheng)顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受(shou)到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
管他什么珍(zhen)贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
注释
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。
⑵池边:一作“池中”。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
4.去:离开。
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
对:回答
录其所述:录下他们作的诗。