译文
峡口的花随风降落,春天快要(yao)过去了,想到(dao)彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
彼此不同心怎能配合啊(a),我将要远去主动离开他。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地(di)痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在(zai)皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
浓密(mi)的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏(jun)马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
注释
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
⑾沙碛,沙漠。
去:离开
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
造次:仓促,匆忙。
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。