译文
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
想此刻空山中正掉落松子,幽(you)居的友人一定还未安眠。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有(you)许多城郭。想当年啊!花多得遮住(zhu)视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧(xiao)疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东(dong)边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这(zhe)些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
汇集各种花草(cao)啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
望一眼家乡的山水呵,
空林饿虎白昼也要出来咬人。
注释
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
⑺思:想着,想到。
⑥终古:从古至今。
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
113. 廪廪:同“懔懔”,危惧的样子。指令人害怕的局面。
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。
(55)弭节:按节缓行。