译文
今年春天眼看着又要过去了(liao),什么时候才是我返回故乡的日期呢?
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切(qie)细的香菜茎。
迟来的燕子(zi)飞(fei)进(jin)西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
进献先祖先妣尝,
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋(dan)州。
魂魄归来吧!
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶(fu)持。
注释
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
⒁鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。