首页 古诗词 可叹

可叹

近现代 / 王以咏

却见山下侣,已如迷世代。问我何处来,我来云雨外。"
杂杂胡马尘,森森边士戟。天教胡马战,晓云皆血色。
春秋雷电异,则必书诸经。仲冬雷雨苦,愿省蒙蔽刑。"
时倾杯酒户常齐。同趋阙下听钟漏,独向军前闻鼓鼙。
军书既频召,戎马乃连跨。大梁从相公,彭城赴仆射。
豪家少年岂知道,来绕百匝脚不停。云窗雾阁事恍惚,
"早晚飞来入锦城,谁人教解百般鸣。
"空留三尺剑,不用一丸泥。马向沙场去,人归故国来。
"万里为朝使,离家今几年。应知旧行路,却上远归船。
同行二十人,魂骨俱坑填。灵师不挂怀,冒涉道转延。
"帝忧南国切,改命付忠良。壤画星摇动,旗分兽簸扬。
旧宫人不住,荒碣路难寻。日暮凉风起,萧条多远心。"


可叹拼音解释:

que jian shan xia lv .yi ru mi shi dai .wen wo he chu lai .wo lai yun yu wai ..
za za hu ma chen .sen sen bian shi ji .tian jiao hu ma zhan .xiao yun jie xue se .
chun qiu lei dian yi .ze bi shu zhu jing .zhong dong lei yu ku .yuan sheng meng bi xing ..
shi qing bei jiu hu chang qi .tong qu que xia ting zhong lou .du xiang jun qian wen gu pi .
jun shu ji pin zhao .rong ma nai lian kua .da liang cong xiang gong .peng cheng fu pu she .
hao jia shao nian qi zhi dao .lai rao bai za jiao bu ting .yun chuang wu ge shi huang hu .
.zao wan fei lai ru jin cheng .shui ren jiao jie bai ban ming .
.kong liu san chi jian .bu yong yi wan ni .ma xiang sha chang qu .ren gui gu guo lai .
.wan li wei chao shi .li jia jin ji nian .ying zhi jiu xing lu .que shang yuan gui chuan .
tong xing er shi ren .hun gu ju keng tian .ling shi bu gua huai .mao she dao zhuan yan .
.di you nan guo qie .gai ming fu zhong liang .rang hua xing yao dong .qi fen shou bo yang .
jiu gong ren bu zhu .huang jie lu nan xun .ri mu liang feng qi .xiao tiao duo yuan xin ..

译文及注释

译文
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小(xiao)师傅的笔法不拘于古人的规矩。
即使是天长地久,也总(zong)会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
伸颈远望还是只能回到房(fang)间,眼泪沾湿了衣裳。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
  大(da)王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与(yu)哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
楚南一带春天的征候来得(de)早,    
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶(ye),想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独(du)地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。

注释
5.讫:终了,完毕。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
⑵“青云”句:即纨绔子弟。青云,喻官高爵显。《少年子》李白 古诗,古称青年人。
(10)度:量
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。

赏析

  有的学者说:“温庭筠的诗好用浓艳的词藻,缺乏深刻的思想内容,存在比较浓厚的形式主义倾向,在他的乐府中表现得最为明显。”然而就在这首乐府中,实在也看不出浓艳的词藻有什么不好。它不是决定作品有没有思想内容与形式主义的可怕的因素,而只是反映了一个作用的艺术风格。而艺术的风格,是民族传统与现实的社会风气在特定气质的作家身上相结合的结果;它是不能成为评定艺术家的高下之凭据的。看看这首诗的内容,也实在不能不惊讶于他有这样的预见。如果不是一位以人民、国家、民族为忧(wei you)的人,他是不能于别人的酖乐中感到灭亡的忧戚的。他既敢吟《《鸡鸣埭曲》温庭筠 古诗》,想必邯郸超的故事他也是知道的。那么,当别人在高压之下,而粉饰升平的时候,他却敢冒忌讳而偏要去揭历史的疮疤,正像他自己说的:“永为干世之心,厥有后时之叹。”没有坚定的政治信念,不可能(ke neng)办到。所以诗人那艳丽的风格,实在是因为他有火样瑰丽的忘我的战斗精神而形成的。
  这首诗感情真挚,以景衬情,情景交融,达到一个较高的境界;章法严谨,对仗工整,音韵和谐,表现出一种自然而又流动的整齐美,是一首成熟的五言律诗,堪称“示后进以准”的佳作。
  这首诗,句句流露出对吕逸人的钦羡之情,以至青山、流水、松树,都为诗人所爱慕,充分表现了诗人归隐皈依的情思。描写中虚实结合,有上下句虚实相间的,也有上下联虚实相对的,笔姿灵活,变化多端,既不空泛,又不呆滞,颇有情味。
  第二首借某一事象作为特殊情感的符号。男主人公向来自故乡的客人询问“故乡事”,却只问“寒梅”是否已经开花,表层意思是关心故乡早春的情况,实则别有心曲。“寒梅著花”藏着深层的情感信息。因为第三首女主人公对男主人公的思念,也说“已见寒梅发”。联系起来,似乎寒梅花发是一个暗示某种特殊涵义的时间。这个特殊涵义,只有男女主人公双方知道,它深埋二人的心底,局外人无从确切探知。你可以解释为夫妇临别叮咛的归期,你也可以说那是彼此心中共同纪念的紧紧萦系两颗心的往事。但无论怎样猜想,也都未必能切中本事。但“绮窗前”又确乎是一个副信息。或者事情就是在“绮窗前”一株梅树的环境下发生的。时节正是梅花在雪中绽开的早春。这一细节极大地加深了诗的内蕴。这种写法,在王维之前也有,如南朝乐府《西洲曲》中的“梅”即是很难予以确解的某事的象征。
  开头两句突兀而起,奇峭警拔。诗中说:一条枯鱼过河时,不禁伤心痛哭,悲叹现在后悔已来不及了。既是枯鱼,何以又会过河?又何以哭泣?何以悔恨?这一切,诗中先不说明。“何时悔复及”,意思是说:什么时候失悔还来得及啊!这是用反诘语表示否定,以加强悲叹的语气,加重表现沉痛的心情。先说结果,后叙原因,可以突出结果。诗中这样处理,不仅可以突出悔恨,还可避免平铺直叙,使内容富有曲折。
  唐诗宋理,皆中华瑰宝,以意气评,历代诗人难出唐人之右,唐诗之气度,唯摩诘泰然。摩诘泼墨恬淡从容,内蕴琴画,通读一番自见其张力,见其世家、右丞气度。现今流传之作,大抵晚年田园山水笔墨,触目皆是“舍藏”自然。王维早期乐府多激昂豪迈,不失乖张。此诗即是。
  诗的后两句抒情,通过侧面描写别人《送别》王之涣 古诗而攀折杨柳,反映《送别》王之涣 古诗的人多。一个“苦”字,既是攀折杨柳而不便之苦,也是离别的愁苦。至于诗人自己折了杨柳没有却只字未提,更衬托出了诗人的《送别》王之涣 古诗的深情。后两句看似平淡,仔细咀嚼,意味深长,诗人折或者不折杨柳,内心的悲楚恐怕都已到了无以复加的地步。
  这是一首作者表白自己的艺术主张的诗。指出文艺批评应提倡有独到的见解,不可鹦鹉学舌,人云亦云。
  杜牧在他的《题乌江亭》中写到:“ 胜败兵家事不期, 包羞忍耻是男儿。江东子弟多才俊, 卷土重来未可知。”意思是批评项羽胸襟不够宽广,如果项羽能够再回江东重整旗鼓的话,说不定还可以卷土重来。而王安石则根据自己的理解,认为项羽的失败已成定局,即便是江东子弟还在,项羽也不可能再带领江东子弟卷土重来,以为他们不一定再肯为战争卖命了。
  “永元”起八句是第二段,转入议论感慨。诗人以无比愤慨的心情,批判统治者的荒淫无耻,诛伐李林甫之类,媚上取宠,百姓恨之入骨,愿生吃其肉;感叹朝廷中少了像唐羌那样敢于直谏的名臣。于是,他想到,宁愿上天不要生出这类可口的珍品,使得百姓不堪负担,只要风调雨顺,人们能吃饱穿暖就行了。这段布局很巧,“永元”句总结第一段前四句汉贡荔枝事,“天宝”句总结后四句唐贡荔枝事,“至今”句就唐事发议论,“无人”句就汉事发议论,互为交叉,错合参差,然后用“我愿”四句作总束,承前启后。
  就诗(jiu shi)歌本身而言,此诗自是佳构。前人称严遂成"长于咏古,人以诗史目之","格高调响,逼近唐音"。"风云帐下奇儿在,鼓角灯前老泪多"二句,更是神来之笔,活画出人物形象,给人予人世沧桑之感。称之为"奇诗",并不为过。正因为此诗颇具优长,所以才获得诗名远播中外的毛泽东的青睐。
  柳宗元青年时代就立下雄心壮志,仰慕“古之夫大有为者”,向往于“励材能,兴功力,致大康于民,垂不灭之声”。他25岁时已是“文章称首”的长安才子,刚考中了博学弘辞科,又与礼部郎中杨凭之女新婚,逐步成为文坛领袖,政坛新锐。在其后的几年里,柳宗元又成为了当时皇帝的老师王叔文革新派的中坚分子,以热情昂扬、凌励风发的气概,准备施展自己“辅时及物”、“利安开元”的抱负。然而,由于顺宗皇帝李诵即位时就已经中风,说话也不清楚,虽然有心改革朝政,但已是心有余而力不足了,加上宦官与藩镇势力强大,所以革新只实行了几个月,就以失败而告终。元和四年八月,反对革新的太子李纯即位,九月,柳宗元立刻被贬邵州刺吏,行未半路,朝议认为处之太轻,又改贬永州司马。当时同时被贬的包括刘禹锡等人共有八位,史称“八司马事件”。
  李白此诗,袭“听歌逐音,因音托意”之旨,设为男女叙情之辞,而从女方着笔。鲍照《《夜坐吟》李白 古诗》以“冬夜”起兴,此诗亦然。“冬夜”、“沉吟”两个七字句,言“坐吟”之时与地。时:“冬夜”;地:“北堂”。“冬夜”自然寒冷,而“北堂”为甚。“冬夜”之长,原不须因寒而后觉知,诗人说“夜寒觉夜长”,盖以寒之难受而更觉其长也。然而,诗中主人公不顾寒之甚,仍然坐“北堂”沉吟,而且久坐,究竟“沉吟”什么,诗里没有说,也不必说,读下去,自然会明白。“冰合”、“金缸”句,仍为两个七字句,但换了韵。诗,一般地说,换韵便换意。此处亦然。“水合井泉”,承“夜寒”而来;“月入闺”、“金缸青凝”(一作“青光凝明”),承“久坐”而来。随着时间的推移,诗中主人公更悲不自胜,已由“沉吟”而“悲啼”了。究竟为什么,诗仍然没有说,需要继续往下读。“金缸灭,啼转多”。韵换,句式亦换,七字句已换为三字句,节奏显得更迫促了。时间更往前移,“金缸”灭了;不用说,月也斜了。诗中主人公的情绪,不但“悲啼”,而且“啼转多”了。为什么,诗仍然没有说,还要继续往下读。“掩妾泪,听君歌”。韵和句式都未变,但诗中主人公的情绪却变了。她已是掩泪听歌了。歌里说些什么,诗没有说,但它所产生的效果却是惊人的。它一下就改变了诗中主人公那种悲不自胜的情绪,把她“转多”的“悲啼”一下就镇住了。这显示了非常强烈的艺术效果。但这歌为什么能产生这样一个效果,诗没有说,还要继续往下读。下面,又是两个三字句:“歌有声,妾有情”。韵变而句式未变。如果说,上面两个三字句,语似平缓而意却顿变,那么,这两个三字句,语与意都可说是顿变。诗就是这样逐步向其重心折进。这是诗人的富有特色的精心结构。从这六个字已可望到诗里感情浪潮的高峰,接近上面伏下的问题的答案。原来,诗中主人公的“沉吟”、“悲啼”以至于“啼转多”,乃是未能获得爱情的痛苦所致,而这歌声里却有一种与“妾情”相通的东西,它把诗中主人公从沉痛中唤醒。这就是情,情的力量。真是“何物人间情一点”,简直可以贯金石而俱穿。接着,诗中写出这种情的特点:“情声合,两无违。”原来,这是把两颗心完全贴在一起的情,无怪乎它能产生这么大的力量。这也是韵变而句式未顿变。因为这六字与前六字,既紧紧相连,而又有其重要进展。问题的全部答案就揭示在这里。诗至此,似已无话可说了;但作者又翻出了一层新意。这里一个五字句、一个七字句,是从反面来一个假设,言如果歌里有一句不中(入,中、去声)意的话,那么,不管它怎么多,怎样美妙,就像陆机的诗所说:“再唱梁尘飞”,或如刘向《别录》所说:“尽动梁尘”,把屋梁所有的灰尘都惊起来,也就像鲍照的诗所说“万曲不关心”了,不听了。从君,任你。这就从反面强调了感情的可贵在于:真挚、纯洁,不容羼入半点尘埃;否则,就一文不值。
  颈联“万里忆归元亮井,三年从事亚夫营。”转写长期寄幕思归。元亮井,用陶渊明(字元亮 )《归园田居》:“ 井灶有遗处,桑竹残朽株”;亚夫营,用周亚夫屯兵细柳营事,暗寓幕主的柳姓。虽用典,却像随手拈来,信口道出。他曾说自己“无文通半顷之田,乏元亮数间之屋”,可见诗人连归隐躬耕的起码物质条件也没有。“万里”、“三年”,表面上是写空间的悬隔,时间的漫长,实际上正是抒写欲归不能的苦闷和无奈。对照着“三年已制思乡泪,更入新年恐不禁”(《写意》)、“三年苦雾巴江水,不为离人照屋梁”(《初起》)等诗句,不难感到“三年从事亚夫营”之中所蕴含的羁泊天涯的痛苦。
  这三首诗的用意很明显:第一首说,观人必须全面,不能只看到一个方面,而忽视了另一方面。第二首说,评价作家,不能脱离其时代的条件。第三首指出,作家的成就虽有大小高下之分,但各有特色,互不相掩。应该恰如其分地给以评价,要善于从不同的角度向前人学习。杜甫的这些观点是正确的。但这三首诗的意义,远不止这些。
  意境上看,前面描绘出落晖,后面冲飞入天,融人晚霞,更为壮美。这里,既有绘画美,又有色彩美,更因群鸟齐飞,呱呱乱叫,传送出声态美。真是景象飞动,诗趣盎然。
  “珊瑚映绿水,未足比光辉”。海石榴之所以是世间所稀之物,是因为它有倒映着绿水的像珊瑚一样明艳的花朵,它有任何东西所不能与之相比的光辉,它有随风散发的醉人的清香。同样,这两句也包含着赞美鲁女的内容。红花绿水,相互映衬,构成这幅画的基本色调,也充分体现了这幅画的色彩美。
  张元夫是西川节度使幕府校书,薛涛与他相识于公元813年(唐宪宗元和八年)以后,从诗中看来他们的关系非同一般,可他们相识时张元夫肯定早有家室,此时的薛涛大概三十多岁,仍喜欢穿红色的衣服。他们可能兴趣相投,可也止于神交。此时张元夫应该在长安朝廷中任职,薛涛也已退隐浣花溪畔。诗中薛涛描述了自己孤独、寂寞的生活,每天“前溪独立后溪行”,连白鹭都熟悉了她的朱衣而不惊慌逃避。女诗人自问自答:为什么人间这么哀愁寂寞?是因为知音难觅,伯牙琴弦早已断绝。表现了非常深沉的哀愁与寂寥。

创作背景

  唐代中后期,内有藩镇割据,外有吐蕃入侵,唐王朝中央政府控制的地域大为减少。但它却供养了大量军队,再加上官吏、地主、商人、僧侣、道士等等,不耕而食的人甚至占到人口的一半以上。农民负担之重,生活之苦,可想而知。白居易对此深有体验。他在这首诗中所写的“回观村闾间,十室八九贫”,同他在另一首诗中所写的“嗷嗷万族中,唯农最辛苦”(《夏旱诗》)一样,当系他亲眼目睹的现实生活的实录。

  

王以咏( 近现代 )

收录诗词 (4325)
简 介

王以咏 建州建安人,字永言。登进士第。知含山县,为刘琦所知。累迁知衡州。爱惜官物,终其任未尝妄费,又不肯献羡余以求售。官至朝散大夫。

普天乐·翠荷残 / 元志

"前时送君去,挥手青门桥。路转不相见,犹闻马萧萧。
花落陇水头,各自东西流。凛凛长相逐,为谢池上鸥。"
薙草恐伤蕙,摄衣自理锄。残芳亦可饵,遗秀谁忍除。
嵯峨犹有当时色,半蘸波中水鸟栖。"
赤玉雕成彪炳毛,红绡翦出玲珑翅。湖烟始开山日高,
面犹含瘴色,眼已见华风。岁暮难相值,酣歌未可终。"
"栖栖复汲汲,忽觉年四十。今朝满衣泪,不是伤春泣。
昼憩命金罍,宵谈转璇衡。薰风香麈尾,月露濡桃笙。


上堂开示颂 / 谭以良

墙根菊花好沽酒,钱帛纵空衣可准。晖晖檐日暖且鲜,
玉匣五弦在,请君时一鸣。"
执简宁循枉,持书每去邪。鸾凤标魏阙,熊武负崇牙。
"番直同遥夜,严扃限几重。青编书白雀,黄纸降苍龙。
家住洞庭多钓伴,因来相贺话相思。"
千以高山遮,万以远水隔。吾君勤听治,照与日月敌。
兴发春塘草,魂交益部刀。形开犹抱膝,烛尽遽挥毫。
归去不自息,耕耘成楚农。"


怨王孙·湖上风来波浩渺 / 钱徽

"常爱凌寒竹,坚贞可喻人。能将先进礼,义与后凋邻。
惆怅灞亭相送去,云中琪树不同攀。"
珠帘风度百花香,翠帐云屏白玉床。啼鸟休啼花莫笑,
才短难自力,惧终莫洗湔。临分不汝诳,有路即归田。"
君存古人心,道出古人辙。尽美固可扬,片善亦不遏。
繁葩组绶结,悬实珠玑蹙。马乳带轻霜,龙鳞曜初旭。
"征徒出灞涘,回首伤如何。故人云雨散,满目山川多。
孟轲分邪正,眸子看了眊.杳然粹而清,可以镇浮躁,


朝中措·代谭德称作 / 李次渊

乃着道士服,众人莫臣知。臣有平贼策,狂童不难治。
"东风渐暖满城春,独占幽居养病身。
"贫病诚可羞,故床无新裘。春色烧肌肤,时餐苦咽喉。
礼成同把故人杯。卷帘松竹雪初霁,满院池塘春欲回。
木石生怪变,狐狸骋妖患。莫能尽性命,安得更长延。
先生又遣长须来,如此处置非所喜。况又时当长养节,
远地触途异,吏民似猿猴。生狞多忿很,辞舌纷嘲啁。
越妇通言语,小姑具黄粱。县官踏餐去,簿吏复登堂。


采桑子·笙歌放散人归去 / 陈安

"万类皆有性,各各禀天和。蚕身与汝身,汝身何太讹。
鼎门为别霜天晓,賸把离觞三五巡。"
故吏犹应记姓名。万顷水田连郭秀,四时烟月映淮清。
春风也是多情思,故拣繁枝折赠君。"
"古寺临坛久,松间别起堂。看添浴佛水,自合读经香。
终年汲引绝,不耗复不盈。五月金石铄,既寒亦既清。
置酒奉亲宾,树萱自怡养。笑倚连枝花,恭扶瑞藤杖。
借问风前兼月下,不知何客对胡床。"


九歌·东皇太一 / 杨维桢

韶光恐闲放,旭日宜游宴。文客拂尘衣,仁风愿回扇。"
痛饮连宵醉,狂吟满坐听。终期抛印绶,共占少微星。"
皎洁因成性,圆明不在泉。暗中看夜色,尘外照晴田。
今日见银牌,今夜鸣玉晏。牛头高一尺,隔坐应相见。
力运既艰难,德符方合漠。名位苟虚旷,声明自销铄。
长安大道沙为堤,早风无尘雨无泥。宫中玉漏下三刻,朱衣导骑丞相来。路傍高楼息歌吹,千车不行行者避。街官闾吏相传唿,当前十里惟空衢。白麻诏下移相印,新堤未成旧堤尽。
村步如延寿,川原似福平。无人相共识,独自故乡情。
一夕不相见,若怀三岁忧。遂誓不婚娶,没齿同衾裯.


对酒行 / 谢隽伯

"东风渐暖满城春,独占幽居养病身。
南亩未盈尺,纤片乱舞空纷拏。旋落旋逐朝暾化,
百船不留一,一竞不滞留。自为里中戏,我亦不寓游。
悲啼乞就别,百请不颔头。弱妻抱稚子,出拜忘惭羞。
跪进再拜语嗢咿。绳桥拄过免倾堕,性命造次蒙扶持。
回首怜归翼,长吟任此身。应同南浦雁,更见岭头春。"
何处深春好,春深贵胄家。迎唿偏熟客,拣选最多花。
"雨过远山出,江澄暮霞生。因浮济川舟,遂作适野行。


春夜 / 释古汝

君来好唿出,踉跄越门限。惧其无所知,见则先愧赧。
"直到桑干北,逢君夜不眠。上楼腰脚健,怀土眼睛穿。
芍药斩新栽,当庭数朵开。东风与拘束,留待细君来。
望嵩楼上忽相见,看过花开花落时。
"江皋岁暮相逢地,黄叶霜前半夏枝。
短长思合制,远近贵攸同。共仰财成德,将酬分寸功。
我歌君子行,视古犹视今。"
犹思风尘起,无种取侯王。"


中秋见月和子由 / 史弥大

"昔为瑶池侣,飞舞集蓬莱。今作江汉别,风雪一徘徊。
顿首愿归货,纳女称舅甥。道安奋衣去,义重利固轻。
百二十刻须臾间。我听其言未云足,舍我先度横山腹。
选得天台山下住,一家全作学仙人。"
"日日郊亭启竹扉,论桑劝穑是常机。
明日若过方丈室,还应问为法来邪。"
教化未能敷。第一莫近人,恶人唯口腴。第一莫出境,
云衢念前侣,彩翰写冲襟。凉菊照幽径,败荷攒碧浔。


瑞龙吟·德清清明竞渡 / 苏十能

家门厚重意,望我饱饥腹。劳劳一寸心,灯花照鱼目。"
忽逢霹雳一声化为石,不然何至今,悠悠亿万年,
噫乎彼寒女,永托异物群。感伤遂成诗,昧者宜书绅。"
德义动鬼神,鉴用不可详。独得雄直气,发为古文章。
今夕岁华落,令人惜平生。心事如波涛,中坐时时惊。
醉里风情敌少年。野草芳菲红锦地,游丝撩乱碧罗天。
霜风侵梧桐,众叶着树干。空阶一片下,琤若摧琅玕.
"东洛尚淹玩,西京足芳妍。大宾威仪肃,上客冠剑鲜。