译文
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三(san)两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难(nan)以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别(bie)而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞(dong)庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿(er)的老妇人。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
荆轲去后,壮士多被摧残。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北(bei)天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
注释
3.闲:同“娴”,举止优雅。
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。
不艾(yì):不停止。艾,止息,停息,悔改。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
3.萧萧:马嘶叫声。《诗经·小雅·车攻》:“萧萧马鸣”。
⑸箫鼓:吹箫打鼓。春社:古代把立春后第五个戊日做为春社日,拜祭社公(土地神)和五谷神,祈求丰收。
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)
⑷朱门:富豪权贵之家。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,后用“朱门”代称富贵之家。杜甫有“朱门酒肉臭”之句。几处:多少处,犹言处处。