译文
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
咸平二年八月十五日撰记。
柳(liu)树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟(yan)。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得(de)异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房(fang)间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨(chen)鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛(zhu)网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
注释
膑:古代肉刑之一,剔除膝盖骨。
2、子:曲子的简称。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
38. 靡:耗费。
旋:归,回。
青山:指北固山。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。