译文
“魂啊回来(lai)吧!
知道你远道而来定(ding)会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋(lian)着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
今晚上少妇的相思情意,正是(shi)昨夜征夫想家之情。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白(bai)天,爹妈从不让我抛头露面;
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
其一
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷(qiang)薇又开过几次花?
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
注释
[32]根脚:根基,犹今言出身。
21.留连:即留恋,舍不得离去。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
⑴何曾:何能,怎么能。
51. 洌:水(酒)清。
⑤棹:船桨。归棹:归船。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。