译文
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
九十天的光阴能够留多久(jiu)?解尽金龟换酒也无法将(jiang)春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼(pin)个一醉方休,不(bu)管今日乐事成为他年热泪(lei)流。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出(chu)筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
那杏花仿佛是能工(gong)巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权(quan)者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
注释
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
贤:胜过,超过。
⑥鲜克及:很少能够达到。
(21)贾谊——西汉初年杰出的政论家,曾屡次上书汉文帝刘恒(公元前179—前157年在位),提出改革政治的具体措施,但由于遭到保守集团的反对,没有得到实施的机会,终于抑郁而死。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。