译文
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐(jian)丧。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人(ren)踟蹰,愁肠空断。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤(xian)云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央(yang),许能寻回昨日(ri)你的倩影(ying)。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆(zhuang)盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
注释
恰:岂,难道,如“恰不道壁间还有耳”(元杂剧《鲠直张千替杀妻》),“恰不道长嫂为母”(《水浒传》)。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
⑴黑姓蕃王:指统辖一方的少数民族王侯或高级将领。黑姓,是西突厥的一个部族,唐开元、天宝时代,西突厥分为黄姓、黑姓两部。这里未必是确指,当泛指某少数民族将领。貂鼠裘:即韶皮袍子。
浙右:今浙江绍兴一带。
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。