译文
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿(a),见义勇为,即使(shi)有陷阱在前面,都一往无前即使身(shen)受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的(de))志向也一样不变。
只(zhi)(zhi)要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
少年时(shi)也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听(ting)深夜萧瑟的雨声。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
牵牛织女啊远远的互相观望,你(ni)们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
注释
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
齐王,齐湣王。《史记·孟尝君列传》:“齐(湣)王惑于秦、楚之毁,以为孟尝君各高其主,而擅齐国之权,遂废孟尝君。”所谓“不敢以先王之臣为臣”,是托词。
[3]如鸣佩 环:好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音。鸣:发出的声音。佩、环:都是玉制的装饰品。
⑴《少年子》李白 古诗:乐府杂曲歌辞名。南朝齐王融、梁吴均皆有此作。