译文
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
玉台十层(ceng)奢侈至极,当初有谁将其看透?
九月(yue)九日茱萸成熟,插鬓(bin)时发现鬓发已(yi)经白了许多,伤心!
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
亲朋好友们音信(xin)全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点(dian)帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万(wan)里青天白日朗朗映照着楼台。
注释
⑹白头居士:作者自指。
用潘岳典。《世说新语·容止》:“潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。”梁简文帝《洛阳道》:“玉车争晓入,潘果溢高箱。”
(53)然:这样。则:那么。
④细捻轻拢:演奏琵琶指法。捻指揉弦,拢指按弦。语本白居易《琵琶行》。
蒙嘉:秦王的宠臣。荆轲至秦,先以千金之礼厚赂蒙嘉,由蒙嘉说秦王同意接见荆轲。