译文
沙(sha)(sha)丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
不考虑将来看(kan)不到危难,因(yin)此武观得以酿成内乱。
交情应像山溪渡恒久(jiu)不变,
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷(men)低沉。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
注释
(42)修:长。
(1)《书·禹贡》:嶓冢导漾,东流为汉,又东为沧浪之水,过三湿至于大别,南入于江,东汇泽为彭蠡。孔安国《书传》泉始出山为漾水,东南流为沔水,至汉中东流为汉水。《通志略》:汉水名虽多而实一水,说者纷然,其原出兴元府西县嶓冢山为漾水,东流为沔水,又东至南郑为汉水。有褒水,从武功来入焉。又东左与文水会,又东过西城,旬水入焉。又东过郧乡县南,又屈而东南,过武当县。又东过顺阳县,有淯水,自虢州卢氏县北来入焉。又东过中庐,别有淮水,自房陵淮山东流入焉。又东过南漳荆山,而为沧浪之水,或云在襄阳即为沧浪之水。又东南过宜城,有鄢水入焉。又东过鄀,敖水入焉。又东南臼水入焉。又东过云、杜,而为夏水,有郧水入焉。又东至汉阳,触大别山,南入于江。班云行一千七百六十里。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
198. 譬若:好像。
⑥湘娥:湘水女神。
②汉:指长安一带。