译文
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作(zuo)伴。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
难道说我没衣(yi)服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似(si)漂浮在太空。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那(na)清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听(ting)到(dao)瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭(jian)声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
注释
(110)可能——犹言“能否”。
吐:表露。
72.嘕(yān嫣):同"嫣",笑得好看。
7而:通“如”,如果。
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
133、陆离:修长而美好的样子。