译文
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被(bei)也嫌单薄。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
挣破了那庄周的梦(meng)境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳(tiao)出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
芳香弥漫小径间,春雨将芹(qin)泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍(shao)回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
纵:放纵。
6.责:责令。
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。
适:正值,恰巧。
覈(hé):研究。
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。