译文
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
跂乌落魄,是为那般?
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
君王的恩宠就跟流(liu)水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于(yu)是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏(shang)不已,教乐工歌妓练习(xi)演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠(cui)鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
将水榭亭台登临。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫(man)天燃烧。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
注释
(6)别离:离别,分别。
86. 过客:访问朋友。过:访问。
12.有所养:得到供养。
159.朱明:指太阳。
②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。
(4)大姒:即太姒,文王之妻。嗣:继承,继续。徽音:美誉。
107.酎(zhou4胄):醇酒。