译文
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
注(zhu):“遥望是(shi)君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我(wo)猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
这是《《拟行路难十八首》鲍(bao)照 》的第十三首,写游子思归之情。
听说从这里去蜀国的道路,崎(qi)岖艰险自来就不易通行。
注释
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”
14、锡(xī):赐。
③斗牛:二十八宿之斗、牛二宿也。斗音抖,南斗,非北斗七星之谓也。二十八宿,亦称“二十八舍”、“二十八星”。古天象家以黄道带与赤道带两侧绕天一周,选二十八星为观测所用标志,即“二十八宿”。二十八宿均分为四组,每组七宿,东西南北四方及苍龙、白虎、朱雀、玄武四兽配之,谓“四象”。二十八宿自北斗斗柄所指之角宿始,自西向东分列如下,东方苍龙者,角、亢、氏、房、心、尾、箕也;北方玄武者,斗、牛、女、虚、危、室、壁也;西方白虎者,奎、娄、胃、昴、毕、觜、参也;南方朱雀者,井、鬼、柳、星、张、翼、轸也。玄武,龟蛇也。
⑶荩箧:竹或草编的箱子。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。