译文
村(cun)前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相(xiang)侵。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的(de)残酷遗迹。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
我居住在长江上游,你居住在长江尾(wei)底。日日夜夜想你,却不能(neng)见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
我默默地翻检着旧日的物品。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享(xiang)受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
注释
{不亦说乎}乎:语气词。
新人:指作者重嫁的丈夫董祀。
⑦地衣:即地毯。
解:把系着的腰带解开。
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。
邈冥冥:渺远迷茫貌。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
山院:山间庭院。