译文
喝醉了酒后恣意欢笑,我(wo)哪里有那闲工夫发愁呢。
起身寻找机梭为(wei)他织就御寒的农衫,
云雾笼罩的朦胧之月,不知(zhi)人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同(tong)泪珠,从清香的红花上往下滴。
莫非是情郎来到她的梦中?
跟随驺从离开游乐苑,
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去(qu)而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常(chang)相似。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
注释
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。
托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。
④流水淡:溪水清澈明净。
74.裘马过世家:穿的皮衣和驾车的马都超过世代做官的人家。
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。
①殷:声也。
18.益:特别。
87.徼(jiǎo):拦截。郄(jù):极度疲倦。诎:穷尽,指精疲力竭。